Categorie archief: Muziek

Je leven in muziek – 2004

En dan onze trouwdag. Een nummer 1-hit die totaal niet van toepassing is op deze mooie dag. Ik kan het niet over mijn hart verkrijgen om de volledige/officiële titel van het nummer op te schrijven. Dus laten we het houden op I don’t want you back van Eamon.

Nou vooruit, het nummer heet F*ck it (I don’t want you back)

Advertenties

Je leven in muziek – 1994

Jongstezoon heeft eigenlijk vreselijke pech met het nummer dat op zijn geboortedag op nummer 1 stond. As Dick me hullep nodig heb van Johan & De Groothandel. Wat een flauwekul.

Gelukkig waren er ook andere nummers dat jaar, een week later stonden 2 Brothers on the 4th Floor op nummer 1 met Dreams (will come alive). Leuk weetje; nu wonen de 2 brothers on the 4th floor.

Je leven in muziek – maart 1967

Je kunt een levensloop beschrijven in een autobiografie, maar het is weer eens wat anders om je leven door te nemen aan de hand van (pop)muziek. Dat kan muziek van je eigen smaak zijn, maar je kunt er ook voor kiezen de nummer 1-hits van belangrijke data in je leven op een rijtje te zetten. Omdat de Top-40 dit jaar 50 jaar bestaat, kun je alle data van de afgelopen vijftig jaar gebruiken.

De komende tijd hier op het blog de nummer 1-hits van belangrijke data in mijn/ons leven.

We beginnen in maart 1967, geboortemaand van schrijfster dezes. Op nummer één stond toen het nummer Penny Lane van The Beatles. Maar die single had een dubbele A-kant, dus tevens op nummer 1: Strawberry Fields Forever.

Ontzettend gelachen. Om iets wat heel verdrietig is.

poster-alle-dagen2011klVanavond zijn we naar de show ‘Alle Dagen’ van Richard Groenendijk geweest in de Warenar. Hij heeft voor deze voorstelling de Poelifinario Cabaretprijs gewonnen, en terecht.  Er wordt gelachen, gehuild (van het lachen) en er wordt gezongen. Richard Groenendijk kan namelijk zingen! Hij is cabaretier, speelt in  musicals en zingt in shows. Allround entertainment.

Echt waar, ik heb ontzettend gelachen, maar wat mij uiteindelijk vooral bijbleef, was het verdriet. Ik proefde het verdriet, de eenzaamheid die je voelt, als je ‘afwijkt’ van het gemiddelde. Welk gemiddelde? ‘Het’ gemiddelde, noem maar op. Het doet er niet toe waar je anders in bent, of het je seksuele geaardheid is, je bouw, je haarkleur, of van mijn part je schoenmaat, hoe verschrikkelijk eenzaam moet het zijn om er ‘niet bij te horen’. Hoe ontzettend hard is dat. Je bent wie je bent, maar je mag dat niet zijn. Auw.

Richard Groenendijk geeft een open en eerlijke inkijk in zijn leven als homo. Hij doet het zó, dat hij de lachers op zijn hand heeft. Maar daarachter zit verdriet, en dat voel je.

Ik heb bewondering voor hem, dat hij zich op een podium ten overstaan van iedereen, zo bloot durft te geven. Het is uiteindelijk zijn leven waar de zaal om zit te lachen, zijn angsten, zijn gevecht om er te mogen zijn, zijn verdriet. Het is cabaret, dus er moet gelachen worden, maar het is ook iemands leven, met pijn, angst en verdriet.

Richard zegt: ‘Ik ben een bange jongen’. Maar daar op dat podium zo je verhaal doen, dat noem ik: dapper!

Een korte samenvatting van de show:

Misheard lyrics – Nightwish

Ik heb het al vaker over mondegreens gehad, in het Nederlands ook wel  ‘mama appelsap’-nummers genoemd.

Een mondegreen is het verschijnsel dat een verkeerd verstaan gedeelte van een tekst (bijvoorbeeld van een liedje of gedicht) door de hersenen automatisch aangepast wordt tot een voor het verstand kloppend geheel. De luisteraar hoort dan dus andere woorden dan er eigenlijk te horen zijn. De kans op het ontstaan van een mondegreen is groter als de tekst niet in de moedertaal van de toehoorder is, maar het verschijnsel komt ook in de eigen taal van de toehoorder voor. Als in plaats van een niet-Nederlandse, een Nederlandse tekst gehoord wordt, wordt het verschijnsel ook wel mama appelsap genoemd. – Wikipedia

Op internet circuleren de nodige compilaties, sommigen leuk, anderen wat vergezocht.

De video die ik hier laat zien, is te vinden als je zoekt op ‘misheard lyrics’. Dit zijn misverstane liedteksten uit het nummer The Wishmaster van de band Nightwish.  De leden van deze Finse metalband geven aan dat ze “symfonische heavy metal” maken en geen “gothic metal”, waar ze veelal onder worden ingedeeld. Het is hoe dan ook niet moeilijk om het verkeerd te verstaan….

Ik heb de oorspronkelijke tekst erbij gezocht en eerlijk gezegd, je vráágt er wel om, met zulke teksten. Niet vreemd dat er van alles gehoord wordt, dat niet gezongen wordt. Je moet maar net snappen waar ze het over hebben……Oordeel zelf:

Master!
Apprentice!
Heartborne, 7th Seeker
Warrior!
Disciple!
In me the Wishmaster

Elbereth
Lorien

A dreamy-eyed child staring into night
On a journey to storyteller`s mind
Whispers a wish speaks with the stars the words are silent in him
Distant sigh from a lonely heart
“I`ll be with you soon, my Shalafi”
Grey Havens my destiny

Master!…

Silvara
Starbreeze

Sla-Mori the one known only by Him
To august realms, the sorcery within
If you hear the call of arcane lore,
Your world shall rest on Earth no more
A maiden elf calling with her cunning song
“Meet me at the Inn of Last Home”
Heartborne will find the way!

Master!…

Wishmaster
Crusade for Your will
A child, dreamfinder
The Apprentice becoming…

Master!…